[:el]Μάθημα A’ Βοηθειών σε νήπια![:en]First Aid course taught to pre-school children.[:]

[:el]Το Σωματείο μας πέρα από τα σεμινάρια CPR & A’Βοηθειών για ενήλικες που διοργανώνει από το 1996, πραγματοποιήσε για πρώτη φορά μάθημα Α’ Βοηθειών σε παιδιά προσχολικής ηλικίας με σκοπό να παρέχουν πρώτες βοήθειες σε διάφορες περιπτώσεις ατυχημάτων όπως ρινορραγία, καρούμπαλο, κ.α. αφού τα μικροατυχήματα στο σπίτι ή έξω συμβαίνουν συχνά. Η παιδαγωγική προσέγγιση των εννοιών των πρώτων βοηθειών έγινε με ευχάριστο τρόπο,  ενώ μέσα από την πρακτική άσκηση και την ενεργό συμμετοχή και εξοικείωση τους με το υλικό (π.χ. γάζες, επιδέσμους, χανζαπλάστ) τα παιδιά βιώνουν τη χαρά της γνώσης και την αίσθηση της προσφοράς και ουσιαστικής βοήθειας στο συνάνθρωπο.[:en]C.P.R. and First Aid for adults has been taught by “PNOE” since 1996. For the first time a First Aid course for pre-school children was taught in order for them to learn very basic accidents which might occur at home or outdoors. It is taught in such pleasant manner the use of gauze, bandages, hansaplast that the children take great pride in the knowledge that they can be of use to another person.[:]